SULLE “TRACCE” DELLA MILANO CHE CRESCE

Lo studio Migliore + Servetto Architects, con il progetto “Tracce”,  ha creato una sorta di guida open-air all’interno della complessa area del Portello di Milano, per guidare e informare i cittadini sui diversi interventi di architetti, artisti e paesaggisti.

Attraversando a piedi o in bicicletta la passerella sopraelevata che collega le due parti dell’area, alcuni bolli metallici di diversa misura color rosso Alfaromeo (non a caso) ci informano riguardo agli interventi realizzati tutt’attorno trasformando la nostra passeggiata in un racconto sulle opere realizzate.

Migliore + Servetto Architects Studio created “Tracce” project, an open air guide in Portello area in Milan. Its purpose is to inform citizens about works and projects made by architects and artists in the area. 

Walking on the boardwalk that connects the  two sides of the area, that is also suitable for cycling, citizens can find red steel circles with interesting information on all buildings around Portello.