INTERNI SUL LAGO

Sulle colline della tranquilla Lugano, l’architetto Victor Vasilev, ha ristrutturato un edificio su tre livelli ridisegnando gli interni e lo spazio aperto.

Il progetto unisce in maniera armonica la parte esterna e gli ambienti interni; così la scala per accedere dal giardino al primo livello diventa una parete disegnata che ben si integra con le grandi finestre sulla facciata e l’eleganza minimalista dell’arredamento consente di godere della splendida vista sul lago.

The architect Victor Vasilev renovated a three levels building on the peaceful Lugano hills re-designing the inside and the outside spaces.

The project harmoniously combines the inside and the outside areas; the stair going from the garden to the first floor becomes a painted wall which integrates very well with the big windows on the facade and the minimalist elegance of furniture allow to enjoy the beautiful lake view.