CRISTALLI DI LUCE

Murano, la sua storia ultra centenaria, il design italiano, i suoi cristalli di luce.

Barovier & Toso: maestri vetrai che dal 1295 creano oggetti che sono opere d’arte uniche, sempre realizzate a mano, in cristallo veneziano, mai uguali a se stesse, che hanno seguito il succedersi delle mode che hanno attraversato gli anni pur rimanendo fedeli alla tradizione artigiana.

Con più di sette secoli di storia questa azienda che si affaccia sul Rio dei Vetrai con il suo showroom inaugurato nel 2018, progettato dallo Studio Associato Calvi Brambilla Architetti e il cui progetto illuminotecnico è stato curato da Metis Lighting. 

Uno spazio che riflette la tradizione e la contemporaneità, l’artigianalità e l’eleganza di Barovier & Toso, in cui i lampadari non possono che assumere un ruolo essenziale, diventando veri e propri cristalli di luce.

Per altre mie immagini su luce e architettura, qui e qui.

Murano, its ultra-centennial history, its Italian design, its crystals of light.

Barovier & Toso: master glassmakers who, since 1295, have been creating objects that are unique works of art, always handcrafted in Venetian crystal, never the same, that have followed the succession of fashions through the years while remaining faithful to the artisan tradition.

More than seven centuries of history run through this company that overlooks the Rio dei Vetrai with its showroom inaugurated in 2018, designed by Studio Associato Calvi Brambilla Architetti and whose lighting design was by Metis Lighting. 

A space that reflects the tradition and contemporaneity, craftsmanship and elegance of Barovier & Toso, in which chandeliers can only assume an essential role, becoming true crystals of light.

For more of my images on light and architecture, here and here.