Leo Torri © 2021

RISVEGLI A PRIMAVERA


Ogni anno per me la primavera è un forte segno di risveglio.

Lo è in particolare in questo anno tormentato da continue restrizioni e mancanze.

Il primo elemento che segna il risveglio della primavera, è il verde delle piante che sembrano rinascere dopo il sonno invernale.

Primavera può significare uno sguardo dalla finestra o un’ombra sul balcone o semplicemente giornate più lunghe, più soleggiate, più calde, e un po’ di felicità.

Tanto è stato scritto, cantato, fotografato, dipinto su questa stagione. E come cantava Luca Carboni nel 1989, “è primavera e mi prende un bisogno di leggerezza e di pesanti passioni e un sentimento indefinibile al tramonto”.

Per altre mie immagini sulla primavera: qui e qui.

Spring

For me, every year Spring is a strong sign of awakening.

Especially in this very peculiar year, during which we have been living in continuous restrictions and lacks.

The first element that marks the awakening of Spring is the green of the plants that seem to be reborn after winter sleep.

Spring can mean a looking out of he window or a shadow on the balcony or simply longer days, sunnier, warmer, and a bit of happiness.

Much has been written, sung, photographed, painted about this season. For other pictures of Spring: here and here.