Leo Torri © 2021

I GIARDINI D’INVERNO


A Milano, un nuovo edificio in zona Porta Nuova si fa notare per le serre attigue alle terrazze. Siamo in Via Pirelli e i Giardini d’inverno spiccano per la loro particolarità.

Caratteristica di questi spazi sono i soffitti luminosi che cambiano colore seguendo le cromie crepuscolari. Metis Lighting, che ha curato il progetto illuminotecnico, ha portato frammenti di cielo in ogni serra per alleviare le grigie giornate cittadine. Grazie a piante decorative e da fiore, piccoli orti verticali, arbusti, rampicanti e agrumi, le serre vanno ad impreziosire gli appartamenti con nuovi ambienti da vivere tutto l’anno.

Per altre mie immagini di architetture milanesi: qui e qui.

In Milan, a new building in the Porta Nuova area stands out for the greenhouses adjacent to the terraces. We are in Via Pirelli and the Giardini d’inverno (which means Winter Gardens) get noticed for their peculiarity.

These spaces are characterized by the luminous ceilings that change colour following the dusk. Metis Lighting, that took care of the lighting project, brought fragments of the sky into each greenhouse to alleviate the gray city days. Thanks to decorative and flowering plants, small vertical gardens, shrubs, vines and citrus trees, greenhouses embellish the apartments with new environments to be enjoyed all year round.

Here and here to see other photos I took of Milanese architectures.


Commenti (1)

I commenti sono chiusi.